aacdd
发表于 2011-11-21 14:27
日文还是韩文？
本帖最后由 aacdd 于 2011-11-21 14:30 编辑
看到两只猫很可爱，随手拍了一张照片，回去lp问我箱子下面的是什么东西，只认识一个“烧”字，另外两个不认识，知道的说下。
dwb
发表于 2011-11-21 14:32
不懂倭文~
sunhao20
发表于 2011-11-21 14:43
日文，什么意思不知道
王孟军
发表于 2011-11-21 14:44
肯定是日文。
968201
发表于 2011-11-21 14:46
の =的
rtl8019
发表于 2011-11-21 14:46
K.S-MOD
发表于 2011-11-21 14:48
可爱的猫咪
xdvb456
发表于 2011-11-21 14:48
600559
发表于 2011-11-21 15:12
日语里这个烧字和汉语估计也不是一个意思。理解不能
sunhao20
发表于 2011-11-21 16:03
查到了，のり是日文的海苔，烧のり大概是烤海苔
同时烧のり是日本寿司用海苔的牌子，不知是哪个
不管哪个，反正是海苔
cldcc
发表于 2011-11-21 16:41
烧四川？MD倭文还有这种写法
铭se7en铭
发表于 2011-11-21 16:44
很明显是日文```
yhlihb
发表于 2011-11-21 16:47
混分帖,
dwb
发表于 2011-11-21 20:41
猫咪很悠闲
lynzxp
发表于 2011-11-21 20:47
日文---
玲鹿俊彥
发表于 2011-11-21 20:50
路过的。
dwb
发表于 2011-11-21 20:52
其实是铜锣烧,多啦A梦最爱吃{:1_217:}
KAMIYU
发表于 2011-11-21 21:04
やき‐のり【焼海苔】
海苔を火であぶったもの。
实物应该就是海苔片，类似四洲紫菜那种。
wangyifa
发表于 2011-11-21 21:27
烧包的意思
hilloo
发表于 2011-11-21 21:44
不认识